Bio je to salon za bankete u starim vremenima... još se koristi za sveèane veèere i balove... a posete su dozvoljene jednom na tedan.
Questa una volta era la sala dei banchetti. Si usa ancora nelle grandi occasioni, per esempio per i grandi balli e per i pranzi. E come ben sa, una volta alla settimana è aperta al pubblico.
Ovo je jutarnji sastanak, ne puštaju nas da izaðemo, èitaju nam poštu, posete su zabranjene...
L'appello ogni mattina, non ci lasciano uscire, - leggono le nostre lettere, proibiscono le visite. - La Gestapo!
Budimo iskreni,...vaše posete su kamen temeljac moje prakse.
Siamo sinceri. Le tue visite sono la pietra miliare della mia pratica.
Posete su tek posle ruèka, mogli bi malo da se provozamo, a, deco?
Le visite cominciano dopo pranzo. Vi va di fare un giro ragazzi?
Ne znam ko ste ni kako ste ušli, ali posete su zabranjene.
Dott. Lev, non è vero? Mi dispiace.
Pravila bračne posete su da dobiješ 45 minuta.
Le regole della visita coniugale sono che avete 45 minuti.
Posete su tek za sat vremena.
Che ti avevo detto? L'orario di visita inizia tra un'ora.
Ako ovo pomaže: posete su poèele odmah nakon što smo pronašli Boba.
Beh, se puo' essere d'aiuto... queste visite sono iniziate subito dopo che abbiamo trovato Bob.
Posete su ogranièene na max dve osobe, tako da... ok?
Scusate, ma cerchiamo di accettare solo massimo 2 visitatori, ok?
Posete su od 9 do 5.
L'orario delle visite e' dalle 9 alle 5.
Gospoðo, posete su prošle. Žao mi je.
Signora, l'orario di visite e' terminato, mi dispiace.
Odveli su je u drugu sobu, posete su za danas završene.
Come sta? - Le visite sono finite per oggi.
A vaše èeste posete su tome doprinele.
E, a questo riguardo, ha beneficiato estremamente dalle sue visite.
Te posete su napravljene jer su svi pokušaji propali da se komunicira sa g. Lomaksom preko pošte.
Dopo che e' fallito ogni tentativo di comunicare per posta con il signor Lomax.
Tvoje posete su mi ulepšale vreme.
Le tue visite sono state una nota positiva del tempo passato qui.
Kuæne posete su ispod vas, zar ne, Gejtse?
Fare una chiamata a casa va oltre il tuo livello contrattuale, vero, Gates?
Svaki put kada stvorimo novu vrstu, posete su ogromne.
Ogni nuova attrazione ha determinato un'impennata nell'affluenza.
Žao mi je, posete su završene.
L'orario di visita è passato, sono spiacente.
Sara je bila jedna od onih koji su to lagano podneli, i naše naredne posete su prošle vrlo glatko.
Sarah era una persona che gestiva le cose senza problemi, e le visite successive proseguirono senza problemi.
1.4614779949188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa una volta era la sala dei banchetti. Si usa ancora nelle grandi occasioni, per esempio per i grandi balli e per i pranzi. E come ben sa, una volta alla settimana è aperta al pubblico. 